[EC-CUBE]　バージョン4.0.5　
[レンタルサーバ]　AWS
[OS] Linux
[PHP] 7.4.3
[データベース] MySQL 5.7.38-log
[WEBサーバ] Apache
[ブラウザ] Googlechrome

[現象]
EC-CUBEアップデートプラグイン　EccubeUpdater405to406
を使用してアップデートを試みた結果、
プラグイン一覧で「アップデート対象プラグインはありません。」と表示され
「設定」から「プラグイン対応状況の確認へ」ボタンを押下するとシステムエラーとなります。
こちらの原因にこころあたりがある方、ご教示をお願い致します。

管理画面からログを取得できないですか？

管理画面＞設定＞システム設定＞ログ表示画面を表示し、システムエラーの文字がある箇所を添付すれば、もう少しコメントできるかもしれないです。

ご反応ありがとうございます。
システムエラーログは以下になります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
[2022-10-27 00:35:55] admin.ERROR [43ee2be5] [07fd129] [1] [Eccube\Log\Logger:log:64] - システムエラーが発生しました。 ["404 : The requested URL returned error: 404 ","/var/www/html/******/src/Eccube/Service/PluginApiService.php",322,"#0 /var/www/html/******/src/Eccube/Service/PluginApiService.php(226): Eccube\\Service\\PluginApiService->requestApi()\n#1 /var/www/html/******/app/Plugin/EccubeUpdater405to406/Controller/Admin/ConfigController.php(192): Eccube\\Service\\PluginApiService->getPlugin()\n#2 /var/www/html/******/vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php(151): Plugin\\EccubeUpdater405to406\\Controller\\Admin\\ConfigController->checkPluginVersion()\n#3 /var/www/html/******/vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php(68): Symfony\\Component\\HttpKernel\\HttpKernel->handleRaw()\n#4 /var/www/html/******/vendor/symfony/http-kernel/Kernel.php(200): Symfony\\Component\\HttpKernel\\HttpKernel->handle()\n#5 /var/www/html/******/index.php(80): Symfony\\Component\\HttpKernel\\Kernel->handle()\n#6 {main}"] [POST, /******/eccube_updater_405_to_406/check_plugin_version, 172.31.22.123, NULL, Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/106.0.0.0 Safari/537.36]

EC-CUBE Web API プラグインを導入されておりますでしょうか？

Web APIのプラグインは導入してます。

Web API
プラグインバージョン：2.1.3
EC-CUBE対応バージョン：4.0.5,4.0.5-p1,4.0.6,4.0.6-p1,4.1.0,4.1.1,4.1.2,4.1.2-p1,4.0.6-p2
更新日：2021/09/15