[EC-CUBE] eccube-4.2.0 アップデートか、等
[サーバ] xampp
[OS] Microsoft Windows バージョン　21H2
[PHP] PHP 8.1.10
[データベース] eccubedb、mysql Ver 15.1 Distrib 10.4.25-MariaDB, for Win64 (AMD64)
[WEBサーバ] Apache/2.4.54 (Win64)
[ブラウザ] GoogleChrome バージョン: 107.0.5304.107（Official Build） （64 ビット）
[導入プラグインの有無] なし
[カスタマイズの有無] なし
[現象] eccube4をインストールし、会員登録ページのURLである「{トップページURL}/entry」に移動したが、
「システムエラーが発生しました。

大変お手数ですが、サイト管理者までご連絡ください」
と表示されました。

エラーログは確認できますか？
どのようなエラーが出ますでしょうか？
var/log/prod/site-yyyy-mm-dd.log に「システムエラーが発生しました」といった行がありましたらご提示ください。

mcontactさん、ご返信ありがとうございます。
{EC-CUBEのディレクトリ}/var/log/prod/front-2022-09-14.logで確認したところ、
[2022-11-14T21:07:26.684606+09:00] app.DEBUG [N/A] [819d20c] [N/A] [Eccube\EventListener\LogListener:onKernelRequestEarly:73] - INIT [] [GET, /eccube/entry, ::1, http://localhost/eccube/, Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.0.0 Safari/537.36]
[2022-11-14T21:07:26.708246+09:00] app.DEBUG [e5e8223a] [819d20c] [N/A] [Eccube\EventListener\LogListener:onKernelRequest:86] - PROCESS START ["entry"] [GET, /eccube/entry, ::1, http://localhost/eccube/, Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.0.0 Safari/537.36]
[2022-11-14T21:07:26.752330+09:00] front.DEBUG [e5e8223a] [819d20c] [N/A] [Eccube\Log\Logger:log:66] - Begin Transaction. [] [GET, /eccube/entry, ::1, http://localhost/eccube/, Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.0.0 Safari/537.36]
[2022-11-14T21:07:26.765519+09:00] front.ERROR [e5e8223a] [819d20c] [N/A] [Eccube\Log\Logger:log:66] - システムエラーが発生しました。 ["The controller for URI \"/entry\" is not callable: The \"smtp://\" mailer DSN is invalid.","C:\\xampp\\htdocs\\eccube\\vendor\\symfony\\http-kernel\\Controller\\ControllerResolver.php",88,"#0 C:\\xampp\\htdocs\\eccube\\vendor\\symfony\\http-kernel\\HttpKernel.php(136): Symfony\\Component\\HttpKernel\\Controller\\ControllerResolver->getController(Object(Symfony\\Component\\HttpFoundation\\Request))\n#1 C:\\xampp\\htdocs\\eccube\\vendor\\symfony\\http-kernel\\HttpKernel.php(75): Symfony\\Component\\HttpKernel\\HttpKernel->handleRaw(Object(Symfony\\Component\\HttpFoundation\\Request), 1)\n#2 C:\\xampp\\htdocs\\eccube\\vendor\\symfony\\http-kernel\\Kernel.php(202): Symfony\\Component\\HttpKernel\\HttpKernel->handle(Object(Symfony\\Component\\HttpFoundation\\Request), 1, true)\n#3 C:\\xampp\\htdocs\\eccube\\index.php(83): Symfony\\Component\\HttpKernel\\Kernel->handle(Object(Symfony\\Component\\HttpFoundation\\Request))\n#4 {main}"] [GET, /eccube/entry, ::1, http://localhost/eccube/, Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.0.0 Safari/537.36]
[2022-11-14T21:07:26.771947+09:00] app.DEBUG [e5e8223a] [819d20c] [N/A] [Eccube\EventListener\LogListener:onKernelResponse:124] - LOGIC END ["entry"] [GET, /eccube/entry, ::1, http://localhost/eccube/, Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.0.0 Safari/537.36]
[2022-11-14T21:07:26.773576+09:00] app.DEBUG [N/A] [819d20c] [N/A] [Eccube\EventListener\LogListener:onKernelTerminate:133] - PROCESS END ["entry"] [GET, /eccube/entry, ::1, http://localhost/eccube/, Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.0.0 Safari/537.36]
[2022-11-14T21:07:26.774198+09:00] app.DEBUG [N/A] [819d20c] [N/A] [Eccube\Log\Logger:log:68] - Commit executed. [] [GET, /eccube/entry, ::1, http://localhost/eccube/, Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.0.0 Safari/537.36]

と表示されました。
ご確認よろしくお願いいたします。

The controller for URI \"/entry\" is not callable: The \"smtp://\" mailer DSN is invalid.

とエラーメッセージが出ている通り「smtp」設定周りの関係でエラーが出ています。
設定内容を確認してみてください。

ご返信ありがとうございます！
MAILER_DSNの行を削除し、MAILER_URL=smtp://smtp.gmail.com:465?を.envファイルの30行目に挿入し、apache再起動、管理画面にてキャッシュ削除を行うと、正しく画面表示されました。