はじめまして。

EC-CUBEを使ってサイトを構築しております。

サイトを通じて継続課金の会員権販売を予定しております。ユーザー様の誤解を招かぬよう、デフォルトの「会員登録」と継続課金の「会員権」の混同を避けたく、見出し部分の「会員登録」を「アカウント登録」に変更しようとしているのですが、うまくいきません。

いろいろと調査し、ページ名称を変更するのかとdbにアクセスしてページ名称も書き換えたのですが、実際にページには反映がされず、困っております。

どなたかお力添えいただけませんでしょうか。

当方のEC-CUBEバージョンは2.13.2です。
どうぞよろしくお願いいたします。

LC_Page_Entry.phpの中に直接書かれている部分があるので、その部分は変更されましたか？

すべての文言を変更しようとすると、

* .tplファイル
* dtb_pagelayout.page_title
* pageクラス内で指定されているテンプレート出力用文字列
* 入力エラーメッセージ
* $this->tpl_titleなどの変数

などが関係しそうです。

＞仙人様

ご教示をありがとうございます。
該当ファイルもチェックしたのですが、

$this->tpl_title = '会員登録(確認ページ)';

はあるものの「会員登録(入力ページ)」が見当たりません。
この部分を変更しても会員登録ページには反映されないのです。
tplファイルなどで変更するのがよろしいのでしょうか。
ご存知でしたらぜひ教えていただければ幸いです。

＞仙人様　半人前様

その後、LC_Page_Entry_EX.phpにたどりつき、ここで$this->tpl_titleを'アカウント登録(入力ページ)'と定義したところ、変更が反映されました。

ご助言からファイルを辿れたことで実現しました。どうもありがとうございました。