バージョン選択

フォーラム

メニュー

オンライン状況

75 人のユーザが現在オンラインです。 (70 人のユーザが フォーラム を参照しています。)
登録ユーザ: 0
ゲスト: 75
もっと...

サイト内検索

質問 > フロント機能 > 送信メールで旧字体を表示させるようにしたい

フロント機能

新規スレッドを追加する

スレッド表示 | 新しいものから 前のトピック | 次のトピック | 下へ
投稿者 スレッド
tsurtua
投稿日時: 2017/5/22 17:49
対応状況: 開発中
常連
登録日: 2017/3/31
居住地:
投稿: 57
送信メールで旧字体を表示させるようにしたい
[EC-CUBE] EC-CUBEのバージョン:2.13.5
        新規インストールかアップデートか:新規インストール
[レンタルサーバ] レンタルサーバ名:XserverのちにAWSに変更予定
[OS] OS:Windows8.1
[PHP] PHPのバージョン:PHP 5.6.24
[データベース] DB:MySQL 5.7.16
[ブラウザ] ブラウザ名:Chome
[導入プラグインの有無] プラグイン:MySQL 5.7.16/のし対応 1.3.5/商品別コンテンツエリア追加(2.13系) 1.0

お世話になります。

表題の通り、送信メールで名前などで旧字体を表示できるようにしたいと思っております。

現在EC-CUBEのデフォルトの状態で、名前などに旧字体が入っているとその文字が消えてしまっています。


髙田



DBには旧字体で登録されているので管理画面などでは正しく髙田と表示されております。
なのでメール本文に名前などを出す際に旧字体に対応するように変換などをおこなうのかなと思っております。

メール文で旧字体に対応させる方法をご存知の方どうかご教授頂けないでしょうか?


以上です。
よろしくお願い致します。
468
投稿日時: 2017/5/24 19:18
対応状況: −−−
登録日: 2008/10/26
居住地:
投稿: 3217
Re: 送信メールで旧字体を表示させるようにしたい
メール本文内での旧字体の表示ですが、
利用されているメールクライアントや端末など受信側の環境が関係してくると思いますので、
100%正しく表示させるというのは難しいのではないかと思います。

ただ、最近はメール送信に利用する文字コードをUTF-8にする事で
ある程度の環境でも旧字体も正しく表示させることが出来ると思います。
(最近はあまり無いと思いますが、
 JISでしか受信できない環境をお使いのユーザーは、
 全ての文章が文字化けする可能性もありますが・・・)

/data/class/SC_SendMail.php
の記述を確認すると、JISで送信する為の処理(ヘッダーの組み立てや文字コード変換)を行っているようですので、
これらをutf-8用の処理に変更する事で対応できるのでは無いかと思います。

$arrHeader['Content-Transfer-Encoding'] = '7bit';

$arrHeader['Content-Type'] = 'text/plain; charset="ISO-2022-JP"';
の記述など。

ただ、ヘッダーの組み立てや件名、本文の変換などを自力で行う必要がありそうですので、
多少、MIMEの知識が必要かと思います。


----------------
株式会社シロハチ
■ECCUBE2系、3系構築カスタマイズご相談ください。
EC-CUBE3マニュアル
blog

スレッド表示 | 新しいものから 前のトピック | 次のトピック | トップ


 



ログイン


EC-CUBE公式 Amazon Payプラグイン

統計情報

総メンバー数は88,306名です
総投稿数は109,692件です

投稿数ランキング

1
seasoft
7365
2
468
3217
3
AMUAMU
2712
4
nanasess
2303
5
umebius
2085
6
yuh
1818
7
h_tanaka
1610
8
red
1568
9
mcontact
1240
10
tsuji
958
11
fukap
907
12
shutta
835
13
tao_s
796
14 ramrun 789
15 karin 689
16 sumida 641
17
homan
633
18 DELIGHT 572
19
patapata
502
20
flealog
485


ネットショップの壺

EC-CUBEインテグレートパートナー

Copyright© EC-CUBE CO.,LTD. All Rights Reserved.