メールテンプレート機能拡張プラグインについて、
最新のEC CUBEの3.0.16バージョンでも仕様可能になると有り難いです。
開発の可能性はございますか？

3.0.15での話になりますが、該当プラグインをインストールして利用しております。
特に問題無く使えておりますので、3.0.16でもそのまま利用できる可能性が高いのではないかと思います。
自己責任にはなりますが、一度、インストールされてみては如何でしょうか？

----------------
株式会社シロハチ
■ECCUBE2系、3系構築カスタマイズご相談ください。
■EC-CUBE3マニュアル
■blog

有難うございます。
まずはインストールしてみます。