--------------------------------------------------------
[EC-CUBE] 3.0.18
[レンタルサーバ] さくらレンタルサーバ ビジネスプロ
[OS] FreeBSD 9.1-RELEASE-p24 amd64
[PHP] PHP 7.3.30
[データベース] MySQL 5.7
[WEBサーバ] Apache/2.4.43
[導入プラグインの有無]
EC-CUBEペイメントlite決済プラグイン(3.0系)
お問い合わせ管理
受注対応状況一括更新 for EC-CUBE3
売上集計プラグイン
配送伝票番号csv一括登録
FAQ管理プラグイン
ソーシャルボタンOGP
定休日管理プラグイン
おすすめ商品管理プラグイン
関連商品プラグイン
同じカテゴリの商品を自動で表示
商品詳細ページレコメンドプラグイン for EC-CUBE3
他
[カスタマイズの有無] 購入確認画面の「お問い合わせ」欄を非表示にしている
--------------------------------------------------------

「EC-CUBEペイメントlite決済プラグイン(3.0系)」を導入してPaypay決済のテストを行ったところ、
iPhoneで以下の現象が発生しました。

LINEもしくはTwitterのURLリンクよりECサイトへアクセスし、LINE・Twitterアプリ内にて操作してPayPay決済で注文する。
↓
自動連携でPayPayアプリが起動し、支払処理を行う。PayPayアプリ内にて決済処理が正常に動作する。↓
↓
注文完了画面へ遷移せず、「ページが見つかりません」とエラーが表示される（※Safariにて表示される）。

この結果、PayPayで支払いが完了しているのにEC-CUBEで「入金済み」にならず、ステータスの食い違いが発生します。

ログを調べた結果、プラグインのソースである
[EC-CUBE]/app/Plugin/EccubePaymentLite3/Controller/PaymentController.php
の224行目でNotFoundHttpExceptionをthrowしています。
==========
// ログインユーザーではない場合、以降の処理を行わない。
if ($app->user() != $Order->getCustomer() && is_null($NonCustomer)) {
throw new NotFoundHttpException();
}
==========

LINE・Twitterアプリ内で操作した結果を別ブラウザのSafariに返しているのでユーザ情報を取得できなくなっていると思われます。
最初からSafariでアクセスして同じ操作をすると、完了まで正常に動作します。

また、Androidで同じ操作をすると、
LINE・Twitterアプリ内で注文完了画面が表示され、EC-CUBEでも「入金済み」になりますが、同時にChromeが別起動してエラーが表示されます。
上記と同じExceptionをthrowしています。

対策方法としては、購入者にブラウザからアクセスしてもらうことが考えられますが、できればシステム内で解決したいと思います。
https://match-ing.jp/line_error/

LINE・Twitterアプリによる挙動なので制御は難しいと思いますが、良い対策方法がありましたらご教授願います。