[EC-CUBE] EC-CUBE2.11.0 4/13の不具合修正ファイルもアップロード済み
[レンタルサーバ] ＷＡＤＡＸ＠Next Style プロフェッショナル ビジネス ブロンズ
[PHP] 5.1.6
[データベース] mysql 5.0.77
[ブラウザ] google chrome
[現象]

プログラム側から見たら、バグではないのかもしれませんが……。
一般的に使用するユーザから見たらバグのように感じるので、こちらに書きます。
主旨が違ったら申し訳ありません。

商品を複数買って、お届け先を自分以外の人に設定します。（ＡとＢとします）

次の「お支払方法・お届け時間等の指定」の「お届け時間の指定」がおかしいです。
ログインしている場合としていない場合で違うのでわけて説明します。

【ログインしていない場合】
１）商品を２点買って、２点ともＡさんに送りたい場合
　　→「お届け時間の指定」はＡさんのぶんだけでいいのに、自分の分も表示される
２）商品を２点買って、ＡさんとＢさんに送りたい場合
　　→Ｂさんの住所を登録した時点で、振り分け対象の商品が３つになる。３つめの個数は0だから注文しても問題ないが、ユーザ側を混乱させそう。
　　→「お届け時間の指定」はＡさんとＢさんのぶんだけでいいのに、自分の分も表示される

【ログインをしている場合】
商品を２点買って、ＡさんとＢさんに送るという操作をした後、「お届け時間の指定」で自分の分は出ない。
「やっぱり片方は自分に送ろう」とその後ページを戻ってＡさんに指定していた送り先を自分にしてから次へ進むと、自分とＡさんとＢさんの「お届け時間の指定」が表示される


という風に、ちょっとユーザを混乱させる動きになってしまいます。

あと、お届け先の複数指定で、商品点数が触れるようになっていますが、ここを触ってもその後の計算には反映されません。
反映されないのであれば、触れないようにした方がよいのでは・・・と思います。