バグではないのですが、TYPOでしょうか。

カートのブロックで、送料手数料無料まであと○○円と
表示されますが、手数料の無料設定ってありましたでしょうか？

無いように思うのですが、もし無いなら「送料無料まであと○○円」
としたほうがいいと思います。