パラメータにproduct_idは付与されており、値も正しいものです。
しかしながら、ネットワークの挙動を確認したところ、そもそもPOSTが発生していないことが分かりました。

カート追加ボタン押下げ時、JavascriptのfnInCart関数が呼ばれますが
最後のsubmit()までは処理されていることまでは確認しました。
jqueryによるsubmit()が実行されない原因としてinputのnameがsubmitだと～というものがありますたが、これには該当しません。

submitボタンのformのactionは"?"が指定されており、URLを".php"から".html"にした事が原因だと推測し、
action="?" → action="list.php"
のように修正して無事解決しました。

ありがとうございました。

URLに付加されるパラメータにproduct_idは無いでしょうか？
デフォルトの挙動では、POST値にproduct_idが設定され、そのIDが正常なものならカート画面へ遷移するようです。
ブラウザの開発者ツールなどでネットワークの挙動を確認して、
実際、POST値などがきちんと送信されているか確認されたほうが良いかもしれません。
私はこういう時はFireFoxのFireBugのネットというタブのところで通信の内容を確認しています。

----------------
株式会社シロハチ
■ECCUBE2系、3系構築カスタマイズご相談ください。
■EC-CUBE3マニュアル
■blog

カゴに入れると、URLにパラメータが色々と付加されますが
カートページに遷移せず、カートの内容も変更されない状況です。

2.13.5という事ですが、
カテゴリ一覧画面でカゴに入れるのボタンを押した時に、何も起こらないという事でしょうか？
それともカートの中身の画面へ遷移はするが、内容が変わらないという事でしょうか？

----------------
株式会社シロハチ
■ECCUBE2系、3系構築カスタマイズご相談ください。
■EC-CUBE3マニュアル
■blog

申し訳ございません、バージョンが間違っておりました。
3.x系ではなく2.xでした。
しかしながら現在、3.x系でも構築をしており、
将来的に同じような対応をすることになりそうです。
有用な情報ありがとうございます。

申し訳ございません、バージョンが間違っておりました。
3.x系ではなく2.xでした。
2.x系の標準テンプレートだとカテゴリ選択時の一覧表示でカート追加ボタンがあります。

Eccube3系では、カート投入処理にてトークンチェックをしている為、
静的ページや外部サイトからのカート投入が出来ないようにされています。
カート投入処理をしているコントローラーのバリデーションの判定を無効にすれば投入出来るようになるかと思います。

----------------
株式会社シロハチ
■ECCUBE2系、3系構築カスタマイズご相談ください。
■EC-CUBE3マニュアル
■blog

現状ではカテゴり一覧にカートボタンはないはずですが、何かプラグインでしょうか？

----------------
ECCUBE3系のインテグレートパートナーとして
カスタマイズやプラグイン開発に専念しています。
ぜひご相談ください。

[EC-CUBE]2.13.5

商品一覧や詳細ページの xxx.php?id= というURL から xxx1.html という静的URLに変えるべく、下記文献を参考に対応しました。

http://www.hiro-blog.com/2011/07/ec-cube%E5%8B%95%E7%9A%84url%E3%82%92%E9%9D%99%E7%9A%84url.html
http://itoben.com/blog/1057.html

[/products/.htaccess]
RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^detail([0-9]+).html+ detail.php?product_id=$1 [L]
RewriteRule ^list([0-9]+).html+ list.php?category_id=$1 [L]

しかしながらカテゴリ一覧で"カートに追加"をしてもカートに入りません。
(詳細ページ・検索結果一覧ページでは入ります)

どのような原因が考えられますでしょうか？