EC-CUBE3.0.15
関連カテゴリの表示の件で質問です。

過去のスレッドを頼りに親カテゴリの表示を
非表示にはできたのですが。カテゴリの表示順を
カテゴリ登録画面の順番に表示する方法がうまくいきません。
EC-CUBE3.0.14での過去スレッド（カテゴリマスタのコレクションをtwigに渡して、ループを2重にして処理します。）の記述をdetail.twigに加えて動かしてみましたがカテゴリの表示がうまくいきません。

どのような記述に変えれば正しく表示されるのかおしえていただけませんでしょうか。
よろしくお願いします。