[EC-CUBE]3.0.15
[OS]Linux
[PHP]5.6.33
[データベース]PostgreSQL 8.4.20
[WEBサーバ]Apache
[ブラウザ]Chrome Safari

ECCUBE管理画面の受注マスタから受注情報の編集をする際に、例えば　商品A数量4,商品B数量2,商品C数量5という注文情報があり、特定の商品（例えばB)の数量を4以下にして更新しようとすると、「商品の最低数量は5です」とメッセージを表示して更新しないようにするカスタマイズを実装したいです。

フロント側の注文時に商品Bの最低注文数は設定してありこの場合4以下の注文はできないようにはカスタマイズしてあるのですが、管理者側で間違えて4以下で編集しようとした場合の対策として必要です。

例えばjQueryのセレクタ等でそのページの注文数などを制限できるのでしょうか？

この場合、どのように修正したら良いでしょうか。
もし何か分かる方がいれば、教えて頂けませんでしょうか。
よろしくお願いします。