他の方の投稿もあったのですが
同様の不具合が生じています。

●EC-CUBE：4.02
●テンプレート使用
●使用プラグイン：イプシロン以外あり
他の方と同じく
イプシロン決済プラグインを有効化すると、【レジに進む】以降の処理で全てシステムエラー発生。「銀行振込」ラジオボタンクリックだけでもエラー。イプシロン決済プラグインを無効化すると最後まで買い物可能となります。

イプシロンに問い合わせたところ＜EC-CUBE>側の問題だと言われましたが。

イプシロンのプラグインを再インストールしても同じ現象になります。
対処方法ご存じの方いらっしゃいましたら
お教えいただけます様お願い申し上げます。