EC-CUBE 3.0.18

オーナーズストアプラグインから新規でメルマガ管理プラグインをインストールしました。
インストールされたバージョンは 1.0.2 です。

プラグイン一覧で「新バージョンのプラグインが利用可能です。」とのことで 1.0.3 のバージョンが表示されていますが、「今すぐ更新」ボタンを押してもバージョンが更新されません。
リロードされて「更新が完了しました。」と表示されますが、バージョンは 1.0.2 のままです。

app/Plugin/MailMagazine/config.yml を確認したところ、1.0.2 のままのようです。