EC CUBE 4.0で、「(ドメイン名)/shopping」（商品購入）のページで配送方法の選択で登録した配送方法の1つ目しか選択できません。
管理画面の受注管理-受注登録での配送方法での登録では、きちんと追加した配送方法が選択できます。
この問題について、お教えいただければ幸いです。。。
配送方法の選択では、以下のソースで実装しております。



こちらですが、EC CUBEデフォルトのコードと比較しましたが、差分ありませんでした。

何卒よろしくお願いいたします。