[EC-CUBE]2.17、新規インストール
[レンタルサーバ]ローカル環境
[OS]windows10
[PHP]7.4.33
[データベース]mysql8.0
[WEBサーバ]DockerDesktop4.33.1(Ubuntu)
[ブラウザ]chrome
[導入プラグインの有無]なし
[カスタマイズの有無]なし
[現象]
お世話になっております。
現在2系の商品登録画面にて「ジャンル」というチェックボックスの独自項目（値はmtb_genre）を追加し、その選択内容を商品idと紐づけてdtb_product_genreへ登録したいのですが、商品登録確認画面（confirm.tpl)画面での登録実行後にジャンルの選択内容がマスタへ登録されません。
confirm.tplでは$arrForm.product_genreにチェックした項目が表示されているため、値を取得できていると思うのですが、その後のaction処理で$arrList['product_genre']には値がstring(0) ""となっており取得することができていません。
こちらconfirm画面から登録までの間に何か処理が足りない部分があるのか確認しているのですが特定できず、解決方法につきまして、何かご存じないでしょうか？


・画面イメージ
（商品登録画面）
商品ステータス □NEW □残りわずか □ポイント２倍 □オススメ □限定品
ジャンル □ジャンル１ □ジャンル２

（商品登録確認画面）
商品ステータス 残りわずか　ポイント２倍
商品ジャンル ジャンル１ ジャンル２

（商品登録実行後画面）
登録しました。

・data\Smarty\templates\admin\products\product.tpl
<tr>
<th>商品ステータス</th>
<td>
<!--{html_checkboxes name="product_status" options=$arrSTATUS selected=$arrForm.product_status separator='&nbsp;&nbsp;'}-->
</td>
</tr>
<tr>
<th>ジャンル</th>
<td>
<!--{html_checkboxes name="product_genre" options=$arrGENRE selected=$arrForm.product_genre separator='&nbsp;&nbsp;'}-->
</td>
</tr>
・data\Smarty\templates\admin\products\confirm.tpl
<!--{foreach key=key item=item from=$arrForm}-->
<!--{if $key == 'product_genre'}-->
<!--{foreach item=genreVal from=$item}-->
<input type="hidden" name="<!--{$key}-->[]" value="<!--{$genreVal|h}-->" />
<!--{/foreach}-->
<!--{/if}-->
<!--{if $key == 'product_status'}-->
<!--{foreach item=statusVal from=$item}-->
<input type="hidden" name="<!--{$key}-->[]" value="<!--{$statusVal|h}-->" />
<!--{/foreach}-->
<!--{elseif $key == 'arrCategoryId'}-->
<!--{* nop *}-->
<!--{elseif $key == 'arrFile'}-->
<!--{* nop *}-->
<!--{else}-->
<input type="hidden" name="<!--{$key}-->" value="<!--{$item|h}-->" />
<!--{/if}-->
<!--{/foreach}-->
（中略）
<tr>
<th>商品ジャンル</th>
<td>
<!--{foreach from=$arrForm.product_genre item=genre}-->
<!--{if $genre != ""}-->
<!--{$arrGENRE[$genre]}-->
<!--{/if}-->
<!--{/foreach}-->
</td>
</tr>
<tr>
<th>商品ステータス</th>
<td>
<!--{foreach from=$arrForm.product_status item=status}-->
<!--{if $status != ""}-->
<img src="<!--{$TPL_URLPATH_PC}--><!--{$arrSTATUS_IMAGE[$status]}-->">
<!--{/if}-->
<!--{/foreach}-->
</td>
</tr>

・data\class\pages\admin\products\LC_Page_Admin_Products_Product.php
var_dump($arrList['product_genre']);

// 商品ジャンル設定
$objProduct = new SC_Product_Ex();
$objProduct->setProductGenre($product_id, $arrList['product_genre']);

// 商品ステータス設定
$objProduct->setProductStatus($product_id, $arrList['product_status']);


["product_genre"]=> string(0) "" ["product_status"]=> array(1) { [0]=> string(1) "2" }