[EC-CUBE] 4.1

[現象] 注文後に配信されるメールの文章に追加したカラムを追記する際、チェックボックスの値を反映させるにはどうすればよいでしょうか？
現状下記のようにorder.html.twigに書いており、DBにはデータが格納できており、管理画面の受注一覧にも表示されております。
ただ、配信メール内容を見ると、チェックボックスの値以外のところはDBのデータが反映されておりますが、チェックボックスの項目は'未設定'＝NULLになってしまっています。



こちら↓は正しく本文に表示されております。


ご教示いただけますと幸いでございます。