▼テンプレート
[EC-CUBE]3.0.16 , サーバーの簡単インストール機能
[レンタルサーバ] エックスサーバー
[OS] Windows10
[PHP] 7.1
[導入プラグインの有無] カートクリアボタン追加プラグイン(EC-CUBE3系) 、カート遷移しませんプラグイン
[カスタマイズの有無] 無
[現象] お世話になります。ECサイト構築に興味を持ち、先日EC-CUBE3.0.16をインストールして使用してみました。
初見の私でも簡単ではありますが商品登録や規格登録など、一通り操作することができました。
使ってみると欲が出てくるもので、新たなブロックの設置なども試してみたいのですが、一つだけ気になることがありご質問させていただきます。

商品をカートに入れると商品の数と合計金額がカゴの中に表示されるのですが、かごの中をクリックで開くと商品と、カートに進むボタン、キャンセルボタンとがあり、このキャンセルボタンが商品の購入をキャンセルする（削除）機能だと思っていました。
ただこのキャンセルボタンはカゴを閉じるだけのようです。

一度かごに入れたものを削除したいということは使う側からすればあると思うのですが、カートをクリアするためには一度「カートに進む」を押してから削除しなくてはなりません。

カートクリアボタン追加プラグインというのを導入しましたが、これもカートに進んでからしか機能しないプラグインのようです。（参照タグがありましたが商品詳細ページでは使えませんでした）

有料プラグインで「どこでもカート商品削除プラグイン for EC-CUBE3」というのもありますが説明ページを見る限り、削除ボタンが×なのでカートを閉じる×と紛らわしいかなと…。
（「削除」という文章にカスタマイズできればいいのですが購入してみないとわからないので。。。）

EC-CUBE 3.0.16はとてもよくできていると思うのですが、カゴの中の商品を削除する機能が元々ないというのが不思議でなりません。

カートクリアボタン追加プラグインが他のページでも使用できればいいのですが、ちょっと厳しそうです。

EC-CUBE 2系だとカートの中身を削除するカスタマイズは可能なようですが、EC-CUBE 3系だと難しいのでしょうか？
【EC-Cube ： ver 2.12.5】カートの中身を一括削除するお
http://namahage.blog.jp/archives/52361613.html

フォーラムで検索してもカートの中身を削除する機能について有効な情報が得られませんでしたので質問させていただきました。

長文になってしまい、要点がわかりにくい文章になってしまいましたが、お知恵をお借りできればと存じます。