はじめまして。

お気づきだと思いますが、株式会社ロックオンさんが用意されている新着情報のファイルがEUC-JPで記述されているためですね。
なので、この部分の文字コードを変換すればきちんと表示されると思われます。

具体的には、admin/home.php の185行目付近を以下のように変更すれば良いのではないでしょうか。

引用：

申し訳ありませんが確認はとっていません。