いつもお世話になっております。

商品の項目に『JANコード』を追加し、管理機能→受注管理→対応状況管理と進んでから注文番号をクリックすると表示される、受注情報表示にてバーコードとして表示しようとしているのですが、上手くいかないのでお助けいただければと思います。

13桁の数字としては表示できるのですが、バーコードフォントの適用だけではバーコードリーダーで読み取れず、困っています。
調べたところ、JAN13形式で出力するには単純にフォントを当てるだけではダメで、きちんと計算をしてから表示しないといけないとのことでした。

下記のサイトを参考に処理を組み込もうとしているのですが、理解が追い付かず実現できていません。
受注情報表示にてバーコードを表示するにはどの様に処理したら良いのでしょうか。

ご教示いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。


参考サイト
http://php.birdlab.com/practice/8