管理画面のブロック設定で追加したブロックのtplには、そのままでは変数を渡す事が出来ません。
データベースの値を変更し、ご自身でphpファイルを追加する必要があります。

具体的には、
dtb_blocテーブルのphp_pathカラムにphpファイルのパスを設定し（phpmyadmin等で直接DBを操作します）、
上記php_pathカラムに指定したファイルをサーバに設置します。
（/data/class/pages/frontparts/bloc/以下にファイルを追加していく形になるかと思います。）

dtb_blocテーブルにある他のブロックを参考にしてみてください。
/data/class/pages/frontparts/bloc/以下にあるphpファイルも参考になるかと思います。

----------------
株式会社シロハチ
■ECCUBE2系、3系構築カスタマイズご相談ください。
■EC-CUBE3マニュアル
■blog