hmorita_j様ありがとうございます。

> html/user_data/aaaa.php
> にアクセスした場合は
> html/aaaa.php
> に飛ばしたいということでしょうか？

イメージとしては上記に近いです。
現在user_data配下にはaaaa.phpというファイルは
存在しますが、html配下には存在しません。

処理したい内容としては


①html/user_data/aaaa.php にアクセス
　↓
②html/aaaa.php へリダイレクト
　↓
③表記はhtml/aaaa.phpのままで
　アクセスしているページはhtml/user_data/aaaa.php

というのが今実現しようとしている内容です。

以下の内容で
②③は実現できていますが、①の処理が上手くいきません。

追記または不足部分があれば教えていただきたいです。
また実際にhtml/配下にファイルがないと難しいのでしょうか。

RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)\.php$ user_data/$1.php [L]

RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^(.*)\.(gif|png|jpe?g|css|ico|js|svg)$ [NC]
RewriteRule user_data - [L]
RewriteRule ^user_data/aaaa http://aaaaa.jp/aaaa [R]