@ kokokoonさん

トップページ以外で、サイドバーにカテゴリーを表示する場合は、以下の手順で行えそうです。

1. 管理画面の「コンテンツ管理/レイアウト管理」から、「下層ページ用レイアウト」を開く。
2. #header から「カテゴリナビ（PC）」を #side_left に移動して保存。

上記で、レイアウトは変更可能です。

あとは、「コンテンツ管理/CSS管理」から、デザインを調整してください。