申し訳ありません。

指定箇所を編集してみましたが反映されないようです。
その前にTemplateの中の日本語箇所を編集していたせいでしょうか。

トップページのヘッダー（他ページとも同じだと思いますが）のテキストの内容を編集したいと思っています。具体的にはformの「全ての商品」と「新規会員登録」の2箇所です。

ご教示頂けましたら幸いです。