お答えいただきありがとうございます。
ではXserver上に上がっているECCUBEの管理画面にて、商品詳細の項目を追加する場合はローカルのファイルにコマンドで処理を行ってからアップロードするわけではなく、
SSHでXserver上の「bin/console」に対してコマンドで処理を行い、DBに対して働きかけるということですね。
ありがとうございます。こちら一度対応させていただきます。