data/downloads/module/mdl_paygent/include.phpの下記2箇所を変更してテストを行ってください。テスト後、ログのresponse_detail部分を教えていただけるでしょうか。

変更1↓
// クレジット分割回数
$arrPaymentClass = array(
'10' => '一括払い',
'23-8' => 'ボーナス1回',
'61-2' => '分割2回払い',
'61-3' => '分割3回払い',
'61-6' => '分割6回払い',
'61-10' => '分割10回払い',
'61-15' => '分割15回払い',
'61-20' => '分割20回払い',
'80' => 'リボ払い'
);


変更2↓
function sfSendPaygentCredit($arrData, $arrInput, $uniqid) {
// 接続モジュールのインスタンス取得 (コンストラクタ)と初期化
$p = new PaygentB2BModule();
$p->init();

// クレジット用パラメータの取得
$arrPaymentDB = sfGetPaymentDB(MDL_PAYGENT_CODE, "AND memo03 = ". PAY_PAYGENT_CREDIT);
$arrOtherParam = unserialize($arrPaymentDB[0]['other_param']);

// 共通データの取得
$arrSend = sfGetPaygentShare(PAYGENT_CREDIT, $arrData['order_id'], $arrPaymentDB[0]);

/** 個別電文 **/
// 決済金額
$arrSend['payment_amount'] = $arrData['payment_total'];
// カード番号
$arrSend['card_number'] = $arrInput['card_no01'].$arrInput['card_no02'].$arrInput['card_no03'].$arrInput['card_no04'];
// カード有効期限(MMYY)
$arrSend['card_valid_term'] = $arrInput['card_month'].$arrInput['card_year'];
// 支払い区分、分割回数の取得
list($payment_class, $split_temp) = split("-", $arrInput['payment_class']);
if ($payment_class == "23") {
$summer_bonus = $split_temp;
$arrSend['summer_bonus'] = $summer_bonus;
} else {
$split_count = $split_temp;
}
// 支払い区分
/*
* 10:1回
* 23:ボーナス1回
* 61:分割
* 80:リボルビング
*/
$arrSend['payment_class'] = $payment_class;
// 分割回数
$arrSend['split_count'] = $split_count;
/** 3Dセキュア関連 **/
if ($arrOtherParam['credit_3d'] != 1 || SC_MobileUserAgent::isMobile()) {
// 3Dセキュア不要区分
$arrSend['3dsecure_ryaku'] = '1';
} else {
// HttpAccept
$arrSend['http_accept'] = $_SERVER['HTTP_ACCEPT'];
// HttpUserAgent
$arrSend['http_user_agent'] = $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'];
// 3Dセキュア戻りURL
$arrSend['term_url'] = SSL_URL. "shopping/load_payment_module.php?mode=credit_3d&uniqid=". $uniqid;
}

// 電文の送付
foreach($arrSend as $key => $val) {
$p->reqPut($key, $val);
}
// 電文の送信
$p->post();
// 応答を処理
$arrRet = sfPaygentResponse(PAYGENT_CREDIT, $p, $uniqid, $arrInput);

return $arrRet;
}