[EC-CUBE] EC-CUBE 4系
[PHP] 7.3
[データベース] MySQL5.6
[WEBサーバ] Apache2
[ブラウザ] Chrome83
[導入プラグインの有無] なし
[カスタマイズの有無] 多言語化
[現象]
お世話になります。
多言語対応についてですが、環境設定ファイル『.env』、翻訳ファイルをそれぞれ変更、用意しましたが、英語『en』以外の言語が正しく表示されないようです。
試したのは、
frフランス語
deドイツ語
ch中国語
kr韓国語
となります。
翻訳ファイルは完ぺきなものではなく、英語ファイルをそれぞれの言語に一部翻訳して保存したものです。
しかし、翻訳どころかメッセージIDが表示されるため、そもそも翻訳ファイルが読み込めていない気がします。
設定についてほかに修正が必要とか導入のテクニックなどありましたらご教示いただけますと幸いです。
よろしくお願いします。