ポイントプラグインの
/Event/WorkPlace/FrontProductDetail.php 48行目付近を
を確認していただければ分かるのですが
商品詳細ページのテンプレート内の
<p id="detail_description_box__item_range_code"
の記述を探して加算ポイントの情報を表示しています。

その為、テンプレートデザインを独自デザインに変更されているような場合は
この機能が動作しない事があります。

デザインテンプレートを修正するか、上記プログラムを修正してTwigの書き換えが処理されるようにする必要があると思います。

----------------
株式会社シロハチ
■ECCUBE2系、3系構築カスタマイズご相談ください。
■EC-CUBE3マニュアル
■blog