アドバイスありがとうございました。
500エラーをデバッグモードで確認し、修正を行った後に再度キャッシュを削除したら無事に変更が表示されました。
お騒がせいたしました。
一人で焦っていたため、助言をいただき助かりました。
本当にありがとうございました。