税抜単価は次で取得できます。

{% for OrderItem in Order.MergedProductOrderItems %}
{{ OrderItem.price }}
{% endfor %}

複数商品が注文されている場合や、税抜小計が必要な場合は計算処理が必要です。
出力されるアフィリエイトコードがあればより詳細にアドバイスできると思います。

----------------
EC-CUBE 《プラチナ》ランクパートナー
トエビス株式会社　田中 宏典
EC-CUBEの機能やデザインのカスタマイズ承ります。