エラー的にアクセラレータ関連にも見えますが、時間が経っても変わらないでしょうか？反映は数分だそうです。

一応サーバーキャッシュの設定もOFFにして一度試してみていただきたいです。
違うようなら正直見てみないと何とも・・・というところです。
(本体またはプラグインのコードの問題かもしれませんし)

エックスサーバーでエラーが起きるという報告が最近多いですが、弊社で管理しているいくつかのサイトでは起きていないので、もし原因がわかればぜひシェアいただきたいです。

----------------
-------------------

各決済会社3Dセキュア実装・EC-CUBEカスタマイズ・不具合修正
お任せください。ゴールドパートナー。