即回答していただき有難う御座います！
やはり本体のVerが上がった場合、Verに対応していないプラグインは動作しない可能性が高いんですね…
EC-Cubeの運用を考慮するとEC-Cube本体のVerUPは使用しているプラグインが本体の最新Verに対応するまで保留にするべき
と理解しました。

また、質問②のVerが異なった場合もやはり別途購入が必要なんですね。

色々と勉強になりました！
早期回答していただき本当に有難う御座いました ！