具体的に、ということになるのか、わかりませんが、2.3.4のデータベースのカラムの数や種類と、2.4のデータベースのカラムの数や種類の差を調べて、追加されているカラムやテーブル（は、ないと思いますが・・・）のインサートを行うｓｑｌ分を作成して、データベースに適用させる、ですね。

この説明でわからないようであれば、多分インサートを行うsql文をご自身で組むのは難しいレベルの方なのかな、と想像しますので、より簡単なのは、データベースをphpｍｙadminやphppgadminなどの管理ツールで開いて、その中で、直接カラムを追加して見られてはどうでしょう？
それなら、比較的簡単に出来ますよ。

ご自身で、差分を調べるのは面倒、、、という場合は、どなたかから、直接SQLコードのご提供をいただくしかないかも、ですね；