/html/user_data/packages/default/detail.tpl に
差分と思われる下記を追記しましたがエラーがでるようです


<!--{if $tpl_stock_find}-->
<p class="btn">
<!--{if $smarty.const.OPTION_FAVOFITE_PRODUCT == 1 && $tpl_login === true}-->
<!--{assign var=add_favorite value="add_favorite`$product_id`"}-->
<!--{if $arrErr[$add_favorite]}--><div class="attention"><!--{$arrErr[$add_favorite]}--></div><!--{/if}-->
<!--{if !$arrProduct.favorite_count}-->
<a
href="java script:fnModeSubmit('add_favorite','favorite_product_id','<!--{$arrProduct.product_id|escape}-->');"
onmouseover="chgImg('<!--{$TPL_DIR}-->img/products/add_favolite_product_on.gif','add_favolite_product');"
onmouseout="chgImg('<!--{$TPL_DIR}-->img/products/add_favolite_product.gif','add_favolite_product');"
><img src="<!--{$TPL_DIR}-->img/products/add_favolite_product.gif" width="115" height="20" alt="お気に入りに追加" name="add_favolite_product" id="add_favolite_product" /></a>
<!--{else}-->
<img src="<!--{$TPL_DIR}-->img/products/add_favolite_product_on.gif" width="115" height="20" alt="お気に入り登録済" name="add_favolite_product" id="add_favolite_product" />
<!--{/if}-->
<!--{/if}-->


きっとこれだけではないのでエラーがでていると思うので
これ以上はもっと調べてみます・・・・