残念ながら、EC-CUBE はそんなに簡単にバージョンアップできません。
過去スレでも話題に上がっています。

とりあえず、以前のファイルに戻して、2.3.4 に戻って動作することを確認するのが先決です。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。