[EC-CUBE] 2.3.4（手動アップデート済）
[レンタルサーバ] クララオンライン
[OS] Red Hat Enterprise Linux 5
[PHP] PHP 5.1.6
[データベース] PostgreSQL 8.3.4
[WEBサーバ] Apache（ver 2.2.3 ）

[現象]デフォルトベースver2.3.4から、2.4.0-rc1の「お気に入り登録機能」が欲しかったので
案内から実装してみたのですが、どうも挙動がおかしいようなのです。

「商品のお気に入りを登録できる機能を追加」の実装履歴
http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=3691&forum=4&post_id=14928#forumpost14928

#381 (お気に入り機能追加) - EC-CUBE Trac - Trac
http://svn.ec-cube.net/open_trac/ticket/381


商品が１つのカテゴリにしか属していない場合、お気に入りに登録すると
マイページで正常に１つのみ表示されているのですが、

ある商品が２つのカテゴリに属している場合、お気に入りに登録すると、
２つも表示されてしまいます。

試しに３つのカテゴリに属している商品をお気に入りに登録すると、
３つも表示されてしまいます。
--------------------------------------------------------------------------------
※データテーブル「dtb_customer_favorite_products」上では、１つのみで
重複はしていません。　　つまり、表示のみがおかしいようなのです・・
--------------------------------------------------------------------------------


実装自体は成功しているのですが、、どうやら元からのバグのような気がします・・
（多分、複数カテゴリ未対応・・でしょうか。）

複数カテゴリに属している商品の場合でも
正常に１つのみ、お気に入りに登録・表示できるようにするには
どのようにすれば宜しいでしょうか。


ご教授の程、宜しくお願い致します。