> 当方でもソース未確認ですが、購入履歴は受注マスタを中心に表示していたと思いますので、商品マスタの状態に関わらず表示されるはずです。
> ただし、商品写真の表示有無には影響があるかもしれません。

2.5dev版で確認してみました。

products/detail.php?product_id=xxx

購入履歴には商品名に上記URLでリンクが貼られていますが、非公開にするとリンクは貼られません。
限定公開などにするなら、どうするか考えないといけないですね。