他のサーバで正常に動作したということでしたら、
ヘテムルのサーバのApacheにmod_headersの
モジュールがはいっていない可能性が高いですが、
phpinfo()などで情報を確認してみてはいかがでしょうか。