seasoft さん、こんにちは

少し分かってきました。

ロジックは追っていませんが、データの入り方としては、
shipping_id には、0＝購入者、1以降がその他送り先っぽいです。
また、shipping_id には、dtb_other_deliv の other_deliv_id が入るっぽいです。

その為、shipping_idの入り方は、
[0]・・・購入者の配送先
[dtb_other_deliv の other_deliv_id ]・・・その他配送先

テーブル定義は怪しいですね・・・
ただ、設計そのものは大丈夫そうで、カラム名がいけないのかと。
項目名が shipping_id じゃなく、other_deliv_id なら、良かったのに。。

本題に戻りますが、
ロジック内で取得したデータの配列の添字は shipping_id を使っていて、
テンプレートでは、添字を[0]、[1]、・・・と処理しているのが原因と思います。


「追記」
再現するのには、dtb_other_deliv テーブルに複数レコードが必要です。
また、送付先には購入者の他にdtb_other_deliv の other_deliv_id が「1」じゃない人を1人選ぶこと。