質問が全く別の物と捉えられているみたいなので、簡単に書きます。

テンプレートの追加は出来ています。
が、テンプレートを設定すると、モバイルテンプレート設定画面(PC操作です)なのに、何故かPCのテンプレートが変更されてしまう。
モバイルのテンプレートは変更されず、デフォルトのまま。

と言う事です。
一度やってみるとわかりますが、どういう訳か、モバイルでのテンプレート変更(ＰＣの操作)が出来ません。

因みに、先の質問に答えると、
テンプレートコードは、元々あるコードとは別のコードを入力してます。
(mb_○○やm○○など。)

----------------
-----------情報-----------
自分の分かる範囲でお答えします。

Shop Mate