ECCUBE2.13にて開発を行っております。

「新しいお届け先を追加する」をクリック時、
メールアドレス項目を表示し、
変更時には登録されているお届け先のアドレスを表示・変更をしたいです。

テンプレート/frontparts/form_personal_input.tpl
の、
-------------------------------------------------
<!--{if $flgFields > 1}-->
<tr>
<th>メールアドレス<span class="attention">※</span></th>
<td>
<!--{assign var=key1 value="`$prefix`email"}-->
<!--{assign var=key2 value="`$prefix`email02"}-->
<!--{if $arrErr[$key1] || $arrErr[$key2]}-->
<div class="attention"><!--{$arrErr[$key1]}--><!--{$arrErr[$key2]}--></div>
<!--{/if}-->
<input type="text" name="<!--{$key1}-->" value="<!--{$arrForm[$key1].value|h}-->" style="<!--{$arrErr[$key1]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: disabled;" class="box300 top" /><br />
<input type="text" name="<!--{$key2}-->" value="<!--{$arrForm[$key2].value|h}-->" style="<!--{$arrErr[$key1]|cat:$arrErr[$key2]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: disabled;" class="box300" /><br />
<span class="attention mini">確認のため2度入力してください。</span>
</td>
</tr>
<!--{if $emailMobile}-->
<tr>
<th>携帯メールアドレス</th>
<td>
<!--{assign var=key1 value="`$prefix`email_mobile"}-->
<!--{assign var=key2 value="`$prefix`email_mobile02"}-->
<!--{if $arrErr[$key1] || $arrErr[$key2]}-->
<div class="attention"><!--{$arrErr[$key1]}--><!--{$arrErr[$key2]}--></div>
<!--{/if}-->
<input type="text" name="<!--{$key1}-->" value="<!--{$arrForm[$key1].value|h}-->" style="<!--{$arrErr[$key1]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: disabled;" maxlength="<!--{$smarty.const.MTEXT_LEN}-->" class="box300 top" /><br />
<input type="text" name="<!--{$key2}-->" value="<!--{$arrForm[$key2].value|h}-->" style="<!--{$arrErr[$key1]|cat:$arrErr[$key2]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: disabled;" maxlength="<!--{$smarty.const.MTEXT_LEN}-->" class="box300" /><br />
<span class="attention mini">確認のため2度入力してください。</span>
</td>
</tr>
<!--{/if}-->
<!--{if false}-->
-------------------------------------------------
の部分を、下記のように変更しました。
-------------------------------------------------
<tr>
<th>メールアドレス<span class="attention">※</span></th>
<td>
<!--{assign var=key1 value="`$prefix`email"}-->
<!--{assign var=key2 value="`$prefix`email02"}-->
<!--{if $arrErr[$key1] || $arrErr[$key2]}-->
<div class="attention"><!--{$arrErr[$key1]}--><!--{$arrErr[$key2]}--></div>
<!--{/if}-->
<input type="text" name="<!--{$key1}-->" value="<!--{$arrForm[$key1].value|h}-->" style="<!--{$arrErr[$key1]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: disabled;" class="box300 top" /><br />
<input type="text" name="<!--{$key2}-->" value="<!--{$arrForm[$key2].value|h}-->" style="<!--{$arrErr[$key1]|cat:$arrErr[$key2]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: disabled;" class="box300" /><br />
<span class="attention mini">確認のため2度入力してください。</span>
</td>
</tr>
<!--{if $flgFields > 1}-->
<!--{if $emailMobile}-->
<tr>
<th>携帯メールアドレス</th>
<td>
<!--{assign var=key1 value="`$prefix`email_mobile"}-->
<!--{assign var=key2 value="`$prefix`email_mobile02"}-->
<!--{if $arrErr[$key1] || $arrErr[$key2]}-->
<div class="attention"><!--{$arrErr[$key1]}--><!--{$arrErr[$key2]}--></div>
<!--{/if}-->
<input type="text" name="<!--{$key1}-->" value="<!--{$arrForm[$key1].value|h}-->" style="<!--{$arrErr[$key1]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: disabled;" maxlength="<!--{$smarty.const.MTEXT_LEN}-->" class="box300 top" /><br />
<input type="text" name="<!--{$key2}-->" value="<!--{$arrForm[$key2].value|h}-->" style="<!--{$arrErr[$key1]|cat:$arrErr[$key2]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: disabled;" maxlength="<!--{$smarty.const.MTEXT_LEN}-->" class="box300" /><br />
<span class="attention mini">確認のため2度入力してください。</span>
</td>
</tr>
<!--{/if}-->
<!--{if false}-->
-------------------------------------------------
dtb_shippingへ「email」のカラムを追加しました。

「新しいお届け先を追加する」をクリック時の
お届け先の変更・追加のポップアップウィンドウの項目には
メールアドレスのテキストボックスが表示されるようになりましたが、
追加登録のために入力をし、登録を押してもDBには反映されません。

また、dtb_shippingへ直接アドレスを追加入力しておいても
ポップアップウィンドウのメールの項目には登録されているデータが表示されません。

お届け先の変更画面での、データ取得を
print_r ($this);にて確認したところ、
データは入っているようです。

何かほかにDBやテンプレート等、追記すべきところや変更箇所はありますでしょうか？

どなたかご教授願います。