EC-CUBE 2.4.3
レンタルサーバー　ABLENET
OS windows XP
PHP 5.2.9.
ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ MySQL 5.0.77
WEBｻｰﾊﾞｰ　apache

お世話になります。
特定のカテゴリを左メニューから非表示にしたく
http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&topic_id=4546&forum=10&post_id=20702#forumpost20702を参考にさせていただいています。

<!--{if $arrTree[cnt].category_id != 該当カテゴリID}-->
を追加することはわかったのですが、
私の/html/user_data/packages/default/bloc/category.tpl
のどこに入れればいいのかわかりません。
初心者なのに、いろいろ参考にしてカスタマイズしていますので
上記スレッドの方とは、phpソースが全然違うようですので・・・


<!--{* 階層を level へ *}-->
<!--{assign var=level value="`$arrTree[cnt].level`}-->

<!--{* 最上位階層のリスト終了タグ *}-->
<!--{if $level == 1 && !$smarty.section.cnt.first}-->
</ul>
<!--{/if}-->

<!--{* カテゴリ名を disp_name へ *}-->

<!--{assign var=disp_name value="`$arrTree[cnt].category_name`"}-->

<!--{* 表示カテゴリのみ *}-->
<!--{* if $arrTree[cnt].display == 1 *}-->

<!--{* 選択したカテゴリ *}-->
<!--{if in_array($arrTree[cnt].category_id, $tpl_category_id) || in_array($arrTree[cnt].category_id, $root_parent_id)}-->
<!--{if $level == 1}-->
<ul class="now">
<li>
<!--{else}-->
<ul class="now">
<li>
<!--{/if}-->

<!--{* 未選択カテゴリ *}-->
<!--{else}-->
<!--{if $level == 1}-->
<ul id="category" class="now">
<li>
<!--{else}-->
<li>
<!--{/if}-->
<!--{/if}-->

<!--{* 選択したカテゴリ *}-->
<!--{if in_array($arrTree[cnt].category_id, $tpl_category_id) }--><!--{if $level >1}-->
<img src="<!--{$smarty.const.TPL_DIR}-->images/category<!--{$arrTree[cnt].category_id}-->.jpg" width="35" height="35" alt="" />
<a href="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->products/list<!--{$arrTree[cnt].category_id}-->.html"><!--{$disp_name|sfCutString:40|escape}--></a>
<!--{/if}-->
<!--{* 未選択カテゴリ *}-->
<!--{else}--> <!--{if $level >1}-->
<a href="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->products/list<!--{$arrTree[cnt].category_id}-->.html"><!--{$disp_name|sfCutString:40|escape}--></a>
<!--{/if}--><!--{/if}-->

<!--{if $level == 1}-->
<a href="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->products/list<!--{$arrTree[cnt].category_id}-->.html">
<img src="<!--{$smarty.const.TPL_DIR}-->images/category<!--{$arrTree[cnt].category_id}-->.gif" width="175" height="60" alt="" />
</a>
</li>
<!--{else}-->
</li>
<!--{/if}-->
<!--{* /if *}-->

<!--{* 最後に閉じるリスト終了タグ *}-->
<!--{if $smarty.section.cnt.last}-->
</ul>
<!--{/if}-->

<!--{/section}-->
</div>
<!--/category end-->

いろいろ試してみたのですが、どこに入れてもエラーになります。
教えていただけるとうれしいです。