すっかり煮詰まってしまったので、教えてください。


デフォルトのブロックパーツで「検索条件」があると思います。
その「商品カテゴリから選ぶ」のリストボックスで、カテゴリ一覧が表示されますが、
カテゴリ数や階層が複雑になってしまったので、背景色を色分けして見やすくしようと思いました。
例えば、１階層目は背景色を赤に、２階層目は青に、３階層目は黄に、という感じです。


search_products.tplを見ると、
<!--{html_options options=$arrCatList selected=$category_id}-->
という記述でリストボックスの中身を生成しているようでした。

その源流を辿ってみると、./data/module/Smarty/libs/plugins/function.html_options.php　にある
smarty_function_html_options_optoutput() というファンクションのなかで、
<option label= ...>〜</option> 部分を生成しているようでした。

ここでdtb_categoryテーブルのlevelフィールドの値を利用できれば、
<option class="level1"...>〜</option>というような形にして、CSSで
option.level1 {　background-color:#FF0000;　}　などとすれば、実現できそうな気がしました。

ただどうやってlevelフィールドの値を引っ張ってくればいいのかがわかりません。
またもっと良いやり方などはあるのでしょうか？
具体的なカスタマイズ方法など示していただければ助かります！


------------------------------------------------------------------------------------------
[EC-CUBE] 2.4.4
[レンタルサーバ] 自社
[OS] CentOS 5.5
[PHP] 5.1.6
[データベース] PostgreSQL 8.3.9
[WEBサーバ] Apache 2.2.3
[ブラウザ] Chrome
------------------------------------------------------------------------------------------