いつも参考にさせていただいております。

過去ログなどを拝見し、モバイル版のトップページの
おすすめ商品（best5）に画像を表示させるカスタマイズを行っております。
<img src="<!--{$smarty.const.IMAGE_SAVE_URL|sfTrimURL}-->/<!--{$arrProduct.main_list_image}-->" alt="<!--{$arrProduct.name|escape}-->" width="48" align="left" />
上記をbest5.tplに追記したのですが、
http://domain.com/upload/save_image/
の状態で、画像が表示されません。
同時に商品名を表示させるカスタマイズも行ったのですが、
こちらは正常です。

試しにsrc内に<!--{$arrProduct.main_list_image}-->のみを記入したところ、何も表示されませんでしたので、main_list_imageが取得できていないのでは？と思っていますが、その修正方法がわかりません。

商品一覧ページにも画像を表示させるカスタマイズを行い、
こちらには画像が出ておりますので、フォルダのパーミッションのミスはないかと思います。

画像の表示方法もしくは原因ならびに解決の糸口をご存じの方がいましたら、ご教授頂けますでしょうか。
宜しくお願い致します。

[EC-CUBE] 2.4.4
[レンタルサーバー]　さくらインターネット