何度も質問すみません・・・

モバイルサイトの「カゴの中」画面で、商品画像を入れられるようにしたいと思ってます。

既にPCサイトでは実現していまして、もしかして、そのタグをモバイルにも使えないかと思い、試したところ、PCの方ではしっかりと表示されるようになりました。

しかし、携帯でアクセスすると、なぜかタグの途中から表示されてしまいます。

今回使用してるタグは、
<img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->resize_image.php?image=<!--{$arrProductsClass[cnt].main_list_image}-->&width=50&height=50" alt="<!--{$arrProductsClass[cnt].name|escape}-->">
です。それをそっくりそのままモバイル版のカゴの中に入れると表示されるのは
「 alt="<!--{$arrProductsClass[cnt].name|escape}-->">」
の部分が表示されてしまい、画像が表示されません。

この部分を削除し、
<img src="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->resize_image.php?image=<!--{$arrProductsClass[cnt].main_list_image}-->&width=50&height=50">
としても、
「>」
としか表示してくれません＞＜
タグが何か間違ってるのでしょうか？
ちなみに、モバイルサイトでのリダイレクトは解除済みで、resize_image.phpは使えるようになっています。

とりあえず、自分でも原因を探ってはいますが、なかなか原因がわからないので、投稿してみました。