皆さん、こんにちわ、 教えてください。

--------------------------------------
[EC-CUBE] 1.3.4正式版(クリーンインストール)
[OS] Windows XP SP2
[PHP] PHP 4.4.7
[データベース] XREA　PostgreSQL8.1.4
[WEBサーバ] apache1.3.37
[ブラウザ] IE7.0.5730.11
--------------------------------------
[現象]

RSS配信の年月日が「１９７０年1月1日」になってしまいます。

XREAで運用中（テスト）にて、
注文完了メールが文字化け（ToとFrom）でしたので、
。過去ログから文字エンコードを調べ、「phpinfo();」で確認したところ、

mbstring.language natural
mbstring.encoding_translation　off　などと、なっていた為、

「.htaccess」でセットしてみましたが変更されず、
「php.ini」でセットして変更となり、文字化けも解消されました。

それで、本題ですが、
PostgreSQLでの「dtb_news」の「news_date」レコードを調べましたが、投稿日になっており、
http（xml）での表示は上記のとおりになってしまいます。

「php.ini」で変更する前は確認してなかったので、関係があるか解りませんが、
この辺りが関係しているのでしょうか？

アドバイスをお願いします