関連する事ですが、
出力されたフィードの<managingEditor>と<webMaster>のアドレスに、
管理機能のSHOPマスタで設定した、エラー用アドレスがセットされてしまいます。
\data\class\pages\rss￥LC_Page_Rss.php の、

//代表Emailアドレスをセット
$this->email = $arrNews[0]['email'];

の、
['email']は、どの値なんでしょうか？