by0448 様
たぶんですが、今同じ状況を確認できたっぽいです

改めて僕がやった順番です。
1、一番初めに頂いたコードを、news.tplに記述。
2、管理画面→コンテンツ管理→新着情報管理　で適当に本文とタイトルを作成、URLは既存の任意の商品の詳細ページ
3、list.tplに頂いたコードを記述。
4、携帯ページのMY PAGEにてログイン→TOPへ戻る。
5、携帯TOPページより表示された新着情報のタイトルのリンクをクリック
6、商品の画面下部にある、「この商品を選ぶ」ボタンを押す。
7、規格等を選んでいき、個数も選択→再ログインを求められる。

でした。また、1と3については、バックアップを取っておいた「改造前」のデータでも同様のループに陥ることを確認しました。

※ちなみに、携帯アドレス情報を入力してあるのと、ないのでは画面遷移が違いました。（僕はまだ登録していなかったので）

MYPAGEログイン→TOPページ→新着情報→規格/個数等選択→再ログインを求められたのでログイン→携帯情報追加→TOPへ戻る→規格/個数等選択→ログインを求められるのでログイン→真っ白い画面に移動する

ログを見ると、cartからshoppingに移っていますが、画面になにも表示されませんね。
携帯情報を追加しない間は、永久にループしてるっぽいです（汗


ただし、imodeシミュレータの「戻る」（十字キー左ボタンのすぐ下にあるボタン）を押して、もう一度ログイン画面に戻り、パスワードを入力したところ、送り先画面までたどり着き、正しく買い物が完了しました。
流れを書くと、MYPAGEログイン→TOPページ→新着情報→規格/個数等選択→再ログインを求められたのでログイン→真っ白い画面に移動する→携帯の戻るボタンを押してログインページに戻る→もう一度ログイン→送り先情報画面→〜〜〜〜〜〜→終了

なんなんだろう、この現象････

----------------
何分知識が浅いですが･･･
出来得る限り協力したいと思っています