こんにちは。参照URLから察するに…
「html/user_data/packages/default/css/」に「original.css」を配置し、その後同ディレクトリの「import.css」の記述を変更したという事でしょうか？

上記の内容でcssの反映がされていない場合に…
以下のような事を考えてみると良いかもしれません。

・記述を変更したimport.cssを読み込んでいない可能性
*テンプレートのsite_frame.tplにimport.cssを読み込む記述(link rel="stylesheet"…)があるので確認してみると良いかもしれません

・CSSの記述が間違っている可能性
*CSSのデバッグツールなどで確認してみると良いかもしれません