ソース実装して確認してみましたが、
・lfPreGetRecommendProductsの引数にカテゴリIDを渡す。
この部分をやってないのが原因です。
デフォルトではlfPreGetRecommendProductsの引数は商品IDがわたってくるので、おそらく商品IDがわたってきていることが原因と思います。

そのブログの記事で足りない部分として、複数カテゴリの場合に対応できていないのと、複数カテゴリにした場合に同じ商品が表示されるという事と、詳細で開いている商品がその他おススメ商品に表示されるという不具合があります。