fukaqさん、tshinoさん、yuhさん、ありがとうございます。

SC_CartSessionのgetCartListで

349行目：$this->cartSession[$productTypeId][$i]['price'] = $price + 100;
356行目：$total = $incTax * $quantity + 100;

に修正すると、単価・小計にプラス100円された金額が表示されます。
基本的な質問で恐縮なのですが、
LC_Page_Cart.phpのaction()内で、$_REQUEST['aaa']しても値を取得できません。aaa.valueを取得するにはどうすればいいのでしょうか。

よろしくお願いします。